Awaji
Island Trip― 淡路へ島旅 ―
image photo
知れば知るほど、
潤い豊かなヒーリングアイランド
近年、美しい自然や豊かな食文化を
より一層楽しめる開発や整備が進み、
SNSでも話題を集めている淡路島。
舞子での暮らしは、その潤い豊かな島時間を
より身近に日常に取り入れ、
オフタイムの充実を図ることが叶います。
Flowers
圧巻の花の名所で四季を愛でる。
農作物がよく育つ肥沃な土壌を持つ淡路島は、花の名所が数多くあり、季節の細やかな移ろいを花暦が知らせてくれます。
可憐にして壮大なスケールで織りなす花々の山紫水明は、何度となく見に訪れたくなる圧巻の美しさです。
八木のしだれ桜開花期：2月下旬～３月中旬
場所：南あわじ市八木馬回219
源流の郷 あわじ花山水開花期：（あじさい）6月上旬～7月上旬
場所：洲本市千草戊60
灘黒岩水仙郷開花期：1月～2月
場所：南あわじ市灘黒岩2
県立公園あわじ花さじき開花期（コスモス）：10月中旬～11月上旬
※春は菜の花、夏はひまわりなど、通年で様々な季節の花を観賞できます。
場所：淡路市楠本2805-7
水仙の丘開花期：3月中旬～4月上旬
場所：淡路市多賀396-9
※開花期および見頃は年により変動するため、開花状況についてはHP等で更新情報をご確認ください。
Gourmet
淡路島ならではの、
新鮮で美味な旬の魚介に舌鼓。
海産物を朝廷に献上してきた歴史が裏付ける海の豊かさ、淡路のブランド力は全国的に知られるところ。
地魚を知り尽くした料理人さんたちが腕を振るう、滋味に富む旬の魚介を堪能できるのも、島へ渡る楽しみのひとつといえます。
漁師めし 友明丸
漁師めし 友明丸 （約19.5km）
目利きが選んだ岩屋漁港直送の
旬の魚介を多彩なメニューで提供。
数ある淡路島の漁港の中でも、有数の水揚げ量を誇る岩屋漁港。そのほど近くにある「友明丸」では、目利きの漁師が選んだ同漁港直送の旬魚を産直ならではの価格で提供。包丁捌きの良い大ぶりのネタが載った海鮮丼や、名産の鯛の造りや天ぷらなど、その美味しさと素材力は言わずもがな。
Information
●所在地／淡路市岩屋1414-49 ●営業時間／平日11:00～20:00（L.O.19:30）、土日祝日 10:30～20:00（L.O.19:30） ●定休日／不定期
金太郎 東浦店
金太郎 東浦店 （約24.6km）※写真はイメージで、皿と寿司の組み合わせが異るものがあります。
淡路島や鳴門海峡産の海鮮を
回転寿司でたっぷり味わえる。
淡路の地魚と季節の鮮魚を取り揃えた回転寿司店。寿司ネタは潮の流れの早い淡路島近海や鳴門海峡産の魚の活け締め、市場直送の鮮魚を。シャリは良質の水と粘土質の土壌で作られた地元米（鮎原米）を厳選するなど、端々にこだわりが光る。東浦バスターミナルに近く、舞子から高速バスでのアクセスも可能です。
Information
●所在地／淡路市浦726-1 ●営業時間／昼11:00～15:30（L.O.15:00）、夜17:00～21:00（L.O.20:45）
●定休日／水曜日
淡海荘
淡海荘 （約20.6km）
食事だけの利用も可能。
絶景宿で淡路が誇る海の幸に舌鼓。
明石海峡大橋を間近に望む絶景温泉旅館。食事利用も可能で、板前さんが腕を振るう美食の数々は、島で水揚げされた魚介が中心。伝統料理「鯛の宝楽焼」を明石鯛まるごと1匹使って仕立てるコース、生しらすや鱧、3年とらふぐなどの季節限定のコースほか、「ものが違う」と誇る海の幸を個室でゆったり堪能できます。
Information
●所在地／淡路市岩屋3559-4 ●営業時間（食事のみ）／昼11:00～14:30、夜17:30～21:00 ※要予約。食事利用は、温泉入浴も可能（入湯税別途）。室料は、昼は無料、夜は有料となります。 ●定休日／年中無休
Food Shopping
週末は旬魚やフレッシュな
島野菜の買い出しへ。
海産物、畜産物、農作物と多種多様な食物が収穫・生産される淡路島は、食料自給率120％という食材の宝庫。
島内には地元産の新鮮な野菜や魚を低価格で購入できる産直市場が散見されます。
フローラルアイランド 農産物直売所
フローラルアイランド 農産物直売所 （約24.4km）
「道の駅 東浦ターミナルパーク」内にある農産物直売所。広々とした店内には近隣農家の方々が開店前に直接持ち込んで並べる、朝採れの新鮮な野菜や果物、切り花などがずらり。島の特産品・加工品も100種類以上取り揃えています。
Information
●所在地／淡路市浦642-1 ●営業時間／9:00～18:00 ●定休日／年中無休（年末年始除く）
ホームストック淡路東浦店
ホームストック淡路東浦店 （約25.8km）
ホームセンターに産直館が併設されており、市内近郊の農家や徳島から仕入れた青果物にお惣菜、鮮魚も取り扱う。野菜類が豊富に揃い、どれも産地直送ならではの低価格。鮮魚コーナーは、午後2時半以降に昼網の魚が並び、地元の人たちが並んで待つ人気ぶりです。
Information
●所在地／淡路市久留麻2068番地の1 ●営業時間／9:00～19:30 ●定休日／年中無休（年末年始除く）
Awaji Sunset Line
絶景の海岸線とサンセットに
心奪われて。
西海岸線を南北に走る県道は、「淡路サンセットライン」の愛称で親しまれてきた絶景ドライブコース。
近年、このサンセットラインにお洒落な店やインスタ映えスポットなどが急増し、島随一の注目エリアとなっています。
01Awaji Chef's Garden by PASONA
Awaji Chef's Garden （約25.1km）
2023年4月に岩屋から西海岸に移転。
個性豊かに15店舗が集う。
全国からシェフが集い、島の食材を使った多彩なジャンルの料理が楽しめる「淡路シェフガーデン by PASONA」。青々とした海や夕陽に染まる空を間近で望む絶景とともに、カラフルなコンテナや海沿いのテラス席で、島グルメを堪能できます。夕景と椰子の木のシルエットが織りなす風情は、さながらアメリカ西海岸のよう。
Information
●所在地／淡路市野島大川57-3 営業時間、定休日は店舗により異なります。
02PICNIC GARDEN
PICNIC GARDEN （約37.7km）
西海岸の雄大な景色を目の前に、
グランピングやBBQが楽しめる。
2500m²超の芝生広場で、淡路島産食材を使ったBBQやハンバーガー、カレーなどを味わえる施設。手軽にアウトドアレジャーを楽しめるうえ、景色や開放感、雰囲気は非日常感たっぷり。グランピングプランもあり、設備が整った玉ねぎ形テントで快適に過ごせます。
Information
●所在地／淡路市郡家 1028-1 ●営業時間／平日 11:00～19:00 (L.O.18:00)、休日 10:00～19:00 (L.O.18:00) ※季節により変更となる場合があります。※グランピングプラン／チェックイン 14:00～20:00、チェックアウト 10:00
03青海波
ジャンルの異なる3つの飲食店に、
音楽や日本芸能を観賞できる劇場も集う。
和食店「青の舎」・洋食店「海の舎」・ショップ&バー「古酒の舎」・小劇場「波乗亭」と興趣の異なる店と施設が集う「青海波」。いずれも播磨灘の景色が素晴らしく、インテリアも洗練されていて、1人で訪れても心地よく過ごせます。公共交通機関のみでのアクセスも可能です。
Information
●所在地／淡路市野島大川70 ●営業時間／店舗により異なる ●定休日／木曜日
青海波
鮨会席を中心としたレストラン。南あわじの由良港で揚がった鮮魚を使用した鮨や、自社農園の食材にこだわった揚げたての天ぷらなど、旬の食材を使った和食を提供。全席が海に面し、美食に舌鼓を打ちながらサンセットを観賞できます。
Information
営業時間／昼 11:00～15:00（最終入店 14:00）、夜 17:00～20:00（最終入店 18:30）
海の舎
明治時代に広まった和製洋食を楽しめ、クラシカルなメニューが昔懐かしい。明治初期の迎賓館を思わせるレトロな空間や、音楽家による生演奏も人気で、毎週金曜日には「ミュージカル＆オペラナイト」と題した生演奏ディナーショーを開催しています。
Information
営業時間／昼 11:00～15:00（最終入店 14:00）、カフェ 14:00～17:00、夜 17:00～20:00（最終入店 18:30）
古酒の舎
日本全国100以上の蔵を巡って収集した古酒を味わえる個性派店舗。10年以上の熟成を経たヴィンテージの日本酒・焼酎・泡盛・梅酒の芳醇な香りと味わいを嗜めるほか、オリジナル古酒のブレンド体験や、ノンジャンルの創作料理とのペアリングもオススメです。
Information
営業時間／1F（ショップ） 11:00～20:00、2F（飲食）昼 11:00～14:30、夜 17:00～20:00（L.O. 18:30）
波乗亭
海の見える劇場「波乗亭」では播磨灘の絶景をバックに、寄席やミュージカル、ジャズライブなど、幅広いジャンルの芸能・音楽を鑑賞できます。座席がステージに近い、小劇場ならではの迫力ある舞台をぜひ。
Information
営業時間／11:00～18:00（公演により異なる）
column
インスタ映えスポット
としても人気
「幸せのパンケーキ」
2021年のオープン以来、週末は行列の絶えない店となっている「幸せのパンケーキ」。ふわふわ食感のフォトジェニックなパンケーキと並んで多くの人々のお目当てとなっているのが、敷地内にあるインスタ映えスポット。岬の桟橋に設けられた「岬のブランコ」、真っ赤な夕陽に輝く「幸せのリング」、空中に浮かんでいるような「幸せの階段」など、自然とアートの融合を感性豊かに楽しめる場が設けられています。
Information
●所在地／淡路市尾崎42-1 ●営業時間／平日 10:00～20:00(L.O.18:45)、土日祝 9:30～20:00(L.O.18:45) ※カフェ＆レストランの追加オーダー（パンケーキ・ドリンクのみ）は19時15分まで可能。
Outdoor Activity
自然に抱かれて、アウトドアを満喫。
緑豊かな山々と長く変化に富む海岸線を持つ地勢から、アウトドアを満喫できる場所や施設が数多くあるのも淡路島の魅力。
自然のパワーをもらい、アクティブに趣味を満喫する島時間で英気を養うオフタイムを。
キャンプ
淡路島には心安らぐ自然の麓で、釣りや海水浴、温泉なども一緒に楽しめる魅力的なキャンプ場が充実しています。海や湖の近く、緑麗しい山中など選択肢は広く、好みのスタイルに合わせて楽しんで。
オートキャンプ場施設情報
マウントレイクキャンプ場
●所在地／洲本市五色町鮎原中邑167
●料金／テントレイクサイト 1サイト・1泊：平日4,950円（税込）、土日祝・夏期（8/1～8/31）6,380円（税込） ※別途入場料が必要です。
ウェルネスパーク五色 オートキャンプ場
●所在地／洲本市五色町都志1087
●料金／オートキャンプ 1サイト・1泊：平日4,950円（税込）、特定日（土日祝、GW、7・8月、年末年始）5,500円
伊毘うずしお村 オートキャンプ場
●所在地／あわじ市阿那賀782-24
●料金／オートキャンプ 1サイト ・１泊：6,000円＋大人1人300円・子ども1人150円 ※オートキャンプサイト営業期間は4～10月。
※掲載の利用料金は2023年12月時点のものです。また、複数あるプランの一例であり、最新情報および詳細は公式HP等でご確認ください。
海水浴
大阪湾では少なくなった自然海岸が未だ多く残る淡路島には、いくつもの海水浴場があります。こぢんまりとした隠れビーチから、広々として設備の整った白砂のビーチまで。波が穏やかで水質も良いため子どもも遊びやすく、西海岸の浜辺では美しいサンセットも観賞できます。
砂浜の広い海水浴場
浦県民サンビーチ（淡路市）、 北淡県民サンビーチ（淡路市）、
大浜海水浴場（洲本市）、 慶野松原海水浴場（南あわじ市）、
阿万海岸海水浴場（南あわじ市）
サイクリング
観光資源が豊富な島内のサイクリングコースは実に多彩。中でも外周を右回りに一周する約150kmのサイクリングコース「アワイチ」がサイクリストから人気を博しています。高速バスで島へ渡り、自転車をレンタルすることも可能で、本格的にも気軽にも楽しめます。
高速バスでのアクセスが可能な
レンタサイクル営業所
Bicycle Hub Awaji
●所在地／淡路市浦657 道の駅東浦ターミナルパーク東浦物産館103
●アクセス（高速バス）／東浦バスターミナル行きに乗り「東浦バスターミナル」下車
シクリズムアワジ（アクアイグニス淡路島内）
●所在地／淡路市夢舞台2-28
●アクセス（高速バス）／東浦ターミナル行きに乗り「聖隷淡路病院前」下車
海釣り
四方を海に囲まれた淡路島には、初心者から上級者まで幅広く海釣りに挑めるスポットがあります。釣れる魚種も多く、四季折々に異なる魚を釣れるのも大きな魅力です。
貸し竿のある海釣り場所
あわじ交流の翼港（淡路市）、丸山海釣り公園（南あわじ市）、
海釣り公園 メガフロート（南あわじ市）